Deutsch-Arabisch
    ...
    hinter den Häusern
    خلف المنازل
    relevante Treffer
    hinter den Filmkulissen
    وراء كواليس الفيلم
    Hinter den Gitterstäben (adv.)
    خلف القضبان
    hinter den Kulissen
    خلف الكواليس
    hinter den Kulissen
    وراء الكواليس
    den edlen Propheten und den heiligen Koran verspottet und den Islam verfluchtet. {Recht}
    التهكم على الرسول الكريم وعلى القرآن الكريم وسب الدين الإسلامي. {قانون}
    hinter (prep.)
    وَرَاءَ
    hinter (prep.)
    خَلْفَ
    hinter Gittern
    وراء القضبان
    hinter Gittern inform., {Recht}
    خلف القضبان {قانون}
    hinter Gitter bringen
    وضع خلف القضبان
    hinter sich sehen
    نظر خلفه
    hinter Gitter bringen
    سجن
    hinter der Gartenmauer
    خلف حائط الحديقة
    hinter verschlossenen Türen
    خلف الأبواب الموصدة
    hinter dem Bildschirm
    خلف الشاشة
    hinter verschlossenen Türen
    خلف الأبواب المغلقة
    hinter dem Rücken
    خلف الظهر
    hinter seinem Rücken (adv.)
    بِالغَيْبِ
    hinter vorgehaltener Hand
    خلف الأبواب المغلقة
    hinter schwedischen Gardinen
    مَسْجُونٌ
    hinter die Brücke
    خلف الجسر
    hinter schwedischen Gardinen
    في السجن
    hinter jdm./etw. herjagen (v.)
    طاردَ
    Er lebt hinter dem Mond. umgang.
    غير ملم بآخر الأحداث والتطورات.
    Er lebt hinter dem Mond.
    متخلف عن ركب الزمن.
    jdn. hinter Gitter bringen umgang.
    أرسله إلى السجن
    hinter Schloss und Riegel
    مُقْفَلٌ عليه
    etwas hinter sich haben
    مَرَّت عَلَيْه تَجْرُبَة {سَيِّئَة غَالِبًا}
    j-n/etw. hinter sich lassen (v.)
    تَخَطَّى